Whatsapp Otomatik Çeviri Özelliği Geliyor

Katılım
15 Ara 2022
Mesajlar
189
Çözümler
2
Tepkime puanı
58
Whatsapp en fazla kullanılan mesajlaşma uygulaması konumunda. Tüm Dünya bu uygulamayı kullanmakta olup özellikle iş (kurumsal) kullananlar epey fazla. Bu nedenle whatsapp geliştirmeleri sürekli devam ediyor.

Popüler mesajlaşma uygulaması WhatsApp, kullanıcı deneyimini geliştirecek yeni bir özellikle gündemde. Uygulama, gelen mesajların otomatik olarak çevrilmesini sağlayan yerleşik bir çeviri özelliğini test ediyor. En dikkat çeken nokta ise bu çevirilerin bulut servisleri yerine doğrudan kullanıcıların cihazlarında gerçekleşecek olması.

Çeviri cihaz üzerinde yapılacak​

1745141572519.png

Bu yeni özellik, şu anda WhatsApp'ın beta sürümünde deneniyor. Kullanıcılar, çeviri özelliğini her bir sohbet için ayrı ayrı aktif hale getirebilecek. Ayarlar menüsünde, sohbet kilidi ayarının hemen altına yerleştirilmesi planlanan bir seçenek sayesinde, kullanıcılar çeviri işlevini kolayca yönetebilecek.

İlk aşamada desteklenen diller arasında İspanyolca, Arapça, Portekizce, Hintçe ve Rusça yer alıyor. Çeviri işlemi tamamen yerel olarak yapılacağı için, uygulama kullanıcıdan çevirmek istediği dile ait dil paketini indirmesini isteyecek. Dil paketi indirildikten sonra ise kullanıcı, çevirilerin nasıl yapılacağına dair çeşitli tercihler belirleyebilecek. Örneğin, WhatsApp tüm mesajları otomatik çevirebilecek ya da sadece kullanıcının seçtiği mesajlar için çeviri yapılabilecek.
 
WhatsApp'ın cihaz üstü çeviri özelliği oldukça kullanışlı görünüyor. Beta sürümünde olması, henüz geliştirme aşamasında olduğunu gösteriyor. Yerel olarak yapılacak çeviri, gizlilik açısından önemli bir adım. Bulut servislerine ihtiyaç duyulmaması veri güvenliği konusunda olumlu bir gelişme. Desteklenen dil sayısı ilerleyen zamanlarda artacaktır diye düşünüyorum. Sohbet bazlı aktifleştirme seçeneği de kullanım kolaylığı sağlıyor. Dil paketlerinin indirilmesi, cihazda yer kaplayabileceği için, depolama alanına dikkat etmek gerekebilir. Otomatik çeviri seçeneğinin yanında manuel çeviri seçeneğinin de olması güzel bir detay. Bu özellik tam olarak kullanıma sunulduğunda, özellikle çok dilli sohbetlerde büyük kolaylık sağlayacaktır.
 
Geri
Üst